Конкурс Magic Flutes 2011

[grotsasha 6 451]

Сегодня были официально опубликованы имена 28 лауреатов. Из них - 7 лауреатов, то есть четверть, из России и Украины! Мы, товарищи, просто отожгли как говорится Всего в конкурсе участвовало 150 участников.

Россия

Изначально 13 участников-россиян в категории соло и в результате 5 лауреатов:

Георгий Абросов. Беллини. Каватина Нормы.

Ульяна Живицкая. Римский-Корсаков. Полёт шмеля / Массне. Медитация

Мария Филиппова. Шопен. Вариации на т. Россини

Ленкина Елизавета. Шопен. Вариации на т. Россини

Наоми Иванова. V.Soumans: Tea for Two из "No, No, Nanette"

3 участника и 1 лауреат в категории ансамбль :

Ансамбль "Flauti Tenerissimi" (Анна Бреева / Сергей Насонов). Попурри на т. из Волшебной флейты

Украина

4 участника в категории соло и 1 лауреат:

Дарья Шматкова. Чайковский. Ария Ленского из оперы Евгений Онегин

Всех поздравляем!

[grotsasha 6 451]

Для меня лично большим и показательным результатом конкурса Magic Flutes является очевидное признание лауреатов предыдущих конкурсов MyFlute уже немецким жюри. Для нашего конкурса, который имеет статус международного - это мне кажется очень важный результат и фактор.

[sergsmother 246]

Посольство Германии запросило у приглашающей стороны дополнительные документы, в том числе - скорректированные в соответствии с правилами Германского консульства в России приглашения участникам. В виде исключения досылка была разрешена по факсу.

Мы вчера передали этот запрос организаторам, и сегодня я получила на факс комплект документов, включая повторные, скорректированные приглашения для всех московских участников, в частности — для Наоми. У меня нет ее контактов, и в этой ветке нет сообщения, едет ли Наоми в Германию. Если моя информация о документах актуальна, дайте, пожалуйста, знать, чтобы можно было их передать.

[grotsasha 6 451]

Уважаемые приезжающие в Германию лауреаты, а именно: Аня Бреева, Серёжа Насонов, Уля Живицкая и Лиза Ленкина! Я рада, что вы все уже получили ваши визы - хотя это как всегда не обошлось без потери нервов всех в этом участвующих... Я подтверждаю свой приезд в Бад Эмс на следующей неделе, я буду там присутсвовать оба дня – приеду приблизительно в районе часа дня или чуть позже 12 ноября и уеду в первой половине дня 13 ноября.

Чтобы как-то организоваться пожалуйста напишите

– Когда и во сколько каждый из вас приезжает и уезжает?

– Во сколько у каждого из вас запись?

Мне также хотелось бы услышать пожелания по поводу того, что вас особенно интересует во время вашей поездки, что вы надеетесь почерпнуть из этого визита и что можно было бы для этого сделать? Я знаю, что будет возможность попробовать флейты Ацуми. Какие у вас ещё есть пожелания? Ноты, диски? Совместное музицирование? Урок? Лучше всё заранее спланировать.

Я рада, что смогу со всеми вами познакомится лично. Если нужно вот мой мобильный телефон в Германии, если будут вопросы или экстренные казусы, не стесняйтесь - звоните: +49 163 800 30 27

[Lera :-) 8]

Мы с Улей прилетаем 11 ноября в 10 утра местного времени во Франкфурт. Обратно оттуда же 14-го в 17:40.

Запись в 9 часов в субботу. Из пожеланий - конечно урок, ноты и диски надо подумать какие, и совет - что можно успеть посмотреть в понедельник во Франкфурте до самолета - музей или по каким улицам пройти.

Спасибо за контактный телефон - экстренный казус - мое второе имя, не удивляйтесь если позвоню откуда-нибудь из Португалии

Мой мобильный: +7 (926) 908 1456.

[grotsasha 6 451]

Хорошо, принято Насчёт Франкфурта подумаю, но там честно говоря не особо что приходит сразу на ум...

Мне написала также мама Ани Бреевой - у их дуэта запись в субботу днём, но хотелось бы точно знать во сколько!

Для всех участников:

Самая поздняя дата для заказа нот или дисков (я это буду делать по интернету) - ВТОРНИК. Никаких дисков или нот на месте понятное дело вы купить не сможете, поэтому нужно организоваться заранее. Пожалуйста проконсультируйтесь со своими педагогами какие ноты в оригинале они считают целесообразным купить (возможно в том числе для себя!). В целом я думаю хорошо иметь в оригинале хорошие европейские редакции известных репертуарных произведений (например те же сонаты Баха). Цены можно посмотреть в нотном магазине, в котором я буду заказывать: http://www.zerluth.de/floete/suche (в поиск можно вводить имя композитора и/или название)

[grotsasha 6 451]

Итак вот предварительная договорённость:

Лера, пожалуйста скажите удобно ли для Ули это время (со всеми остальными я договорилась).

[sergsmother 246]

А мы успеем ли на поезд в 11.22, если урок в 10.00? Рискованно!

[grotsasha 6 451]

От отеля до вокзала Бад Эмса - 5 минут пешком (450 метров). Если мы закончим в 11, то за 20 минут вы точно туда дойдете Как альтернативу могу предложить Ане начать в 8:30, и вы соотвественно в 9:30 – но после вечернего награждения накануне и усталого дня, это по-моему очень трудно, надо же хотя бы позавтракать спокойно...

[grotsasha 6 451]

Итак несколько человек хотят приобрести Сонаты Баха - я советую на мой взгляд лучшее издательство Henle. Они изданы в двух томах:

Том I (номер заказа K31791 a) : 4 сонаты - ми минор, ми мажор, си минор, ля мажор . Стоимость - 20 евро

Tom II (номер заказа K31791 : 3 сонаты - до мажор, ми бемоль мажор, соль минор . Стоимость - 16,50 евро

Итак кто точно заказывает и какие тома? Передача денег (в том числе для тех, кто не едет в Бад Эмс) - через приезжающих в Бад Эмс. Спасибо за понимание

Большая просьба писать в эту ветку, а не в личку, если конечно не что-то супер приватное - так как я просто не успеваю читать все сообщения и уследить за всем в личке, спасибо!

[sergsmother 246]

Мне, если можно, вот такой набор:

1. K33284 Bach, J.S. (Kuijken) Sonate in h-moll BWV 1030 (Verlag: Breitkopf) .

2. K32825 Bach, J.S. (Kuijken) Sonate in A-Dur BWV 1032 (Verlag: Breitkopf) .

Flöte,Piano

3. K33253 Bach, J.S. (Kuijken) Sonate in Es-Dur BWV 1031 .

Flöte,Piano

4. K31796 Bach, J.S. (Kuijken) Sonate in e-moll BWV 1034 (Verlag: Breitkopf) .

Flöte,Piano

5. K31797 Bach, J.S. (Kuijken) Sonate in E-Dur BWV 1035 (Flötenstimme ist mit der Basso Continuo Stimme unterlegt, zusätzlich liegt aber noch eine separate B.c. Stimme bei) (Verlag: Breitkopf) .

Flöte,Piano

6. K34367 Bach, J.S. (Kuijken) Sonate in g-moll BWV 1020 (Verlag: Breitkopf) .

Flöte,Piano

7. K34368 Bach, J.S. (Kuijken) Sonate in C-Dur BWV 1033 (Verlag: Breitkopf) .

Flöte,Piano

8. Плюс - два тома от Henle

Update:

9. Еще раз два тома Сонат Баха от Henle — для Арсения!

10. Партита Баха с факсимиле, о которой здесь — http://forum.myflute.ru/viewtopic.php?p=35772#p35772 — 2 экземпляра, пожалуйста!

Update 2:

1. C 3105 Mozart, W.A. (Kortmann) Drei Kirchensonaten: Sonate in Es-dur KV 67, Sonate in B-Dur KV 68, Sonate in D-Dur KV 69

2. D30528 a Telemann, G.Ph. (Haußwald) 6 Sonaten op.2, Urtext (Verlag: Bärenreiter) <2Fl(2Vl)>. a=Band 1

3. D30528 b Telemann, G.Ph. (Haußwald) 6 Sonaten op.2, Urtext (Verlag: Bärenreiter) <2Fl(2Vl)>. b=Band 2

4. K32824 a Bach, J.S. (Kirchner) Sechs Sonaten nach BWV 525-530 (Orgel-Triosonaten) für Flöte und obligates Cembalo . a=Band 1: Sonaten 1 und 2 (BWV 525, 526)

5. K32824 b Bach, J.S. (Kirchner) Sechs Sonaten nach BWV 525-530 (Orgel-Triosonaten) für Flöte und obligates Cembalo . b=Band 2: Sonaten 3 und 4 (BWV 527, 528)

6. K32824 c Bach, J.S. (Kirchner) Sechs Sonaten nach BWV 525-530 (Orgel-Triosonaten) für Flöte und obligates Cembalo . c=Band 3: Sonaten 5 und 6 (BWV 529, 530)

7. D30049 Blavet, Michel (Wilson) Variationen über ein Thema von Corelli (Verlag: IMC) Zwei Flöten

[grotsasha 6 451]

Ого

Принято.

[sergsmother 246]

Саша, еще меня очень интересует возможность приобретения головки Azumi-Wave. Вижу, что официально они отдельно не продаются. Но может быть, учитывая своеобразную нашу ситуацию, производитель пойдет навстречу? Родители начинающих у нас редко решаются на покупку флейты за 700 евро, которая нужна на год-полтора. Иметь в классе такую "переходящую" головку было бы большой подмогой.

[grotsasha 6 451]

Понимаю, но это нужно договариваться. На продажу только одной головки, то есть в количестве одна штука, мне кажется они точно не пойдут... К тому же загнутые головки - как и вообще головки - подходят не ко всем инструментам... Откуда гарантия, что эта головка например не сильно шире всех обычных инструментов и просто не войдёт в нужный инструмент? (Обратная ситуация менее проблематична)

[sergsmother 246]

От отеля до вокзала Бад Эмса - 5 минут пешком (450 метров). Если мы закончим в 11, то за 20 минут вы точно туда дойдете Как альтернативу могу предложить Ане начать в 8:30, и вы соотвественно в 9:30 – но после вечернего награждения накануне и усталого дня, это по-моему очень трудно, надо же хотя бы позавтракать спокойно...

Ох, всё, что связано с транспортом, ввергает меня в паническое состояние...

[sergsmother 246]

Понимаю, но это нужно договариваться. На продажу только одной головки, то есть в количестве одна штука, мне кажется они точно не пойдут... К тому же загнутые головки - как и вообще головки - подходят не ко всем инструментам... Откуда гарантия, что эта головка например не сильно шире всех обычных инструментов и просто не войдёт в нужный инструмент? (Обратная ситуация менее проблематична)

Надо бы ее попробовать с Ямахой. У меня есть подозрение, что спрос на эти головки постепенно появится - по мере распространения информации. Именно на головки. Ежели они не шире Ямахи, с которой, по крайней мере, в Москве, начинает большинство.

Собственно, проверить совместимость головки Азуми с Ямахой могла бы еще до всеобщего отъезда из Москвы Ольга Юрьевна.

[grotsasha 6 451]

Мне уже такие заказы на ноты приходят - общая сумма уже превышает 500 евро, а это ещё только начало

Кстати - ещё всем рекоммендую чудесное издание партиты Баха издательства Amadeus. Ноты просто заглядение и напечатаны ещё и с манускриптом. Стоимость всего 9,50 евро... (Номер заказа: A30025 )

Так же на всякий случай на заметку тем, кто заказал много нот: ноты - значительно прибавят веса вашему чемодану! Так что возьмите мало вещей, а то за перевес багажа авиакомпании серьёзно дерут

[sergsmother 246]

Мне уже такие заказы на ноты приходят - общая сумма уже превышает 500 евро, а это ещё только начало

Кстати - ещё всем рекоммендую чудесное издание партиты Баха издательства Amadeus. Ноты просто заглядение и напечатаны ещё и с манускриптом. Стоимость всего 9,50 евро... (Номер заказа: A30025 )

ага-ага! И еще примите: плюс к моим двум томам Сонат Баха от Henle еще раз то же самое для Арсения!

Ну и партиту такую, конечно, нельзя пропустить. 2 экземпляра, пожалуйста!

[Lera :-) 8]

Лера, пожалуйста скажите удобно ли для Ули это время (со всеми остальными я договорилась).

С 15:30 до 17:30 будет репетиция ансамбля в отеле, если без больших перемещений, время подходит. Спасибо.

[grotsasha 6 451]

Да, я знаю про эту репетицию ансамбля - только я думала она в 16:00 начинается?

В любом случае начало вашего урока напрямую связано со временем моего приезда - то есть как только я приеду, мы и сможем сразу начать. Дело в том, что я приеду с родителями девочки, чьего педагога я заменяю, на машине. Мы выезжаем в 11 утра, время пути - в районе двух с половиной часов. Давайте договоримся так, что за полчаса до моего прибытия я вам позвоню или скину СМС с точным временем. Я думаю это будет самое раннее 13:30, но скорее всего не позже 14:00. Я думаю удобнее будет, если урок будет в вашей комнате в отеле - так как в свою я даже не зайду ещё к тому времени.  

[grotsasha 6 451]

Для тех, кто заказывает или думает заказать ноты - я давно приметила, но нигде в библиотеках не нашла следующие пьесы для 3-5 года обучения:

Жюль Демерсманн. 6 маленьких пьес, op. 2:

(Одна пьеса из этого цикла уже есть на форуме - это Ария с вариациями)

K33612 a Фантазия op.2 No.1 8,50 евро - первая страничка партии флейты здесь, написано в форме "вступление, тема, вариация, финал". Очень хорошая пьеса!

K33612 b Болеро op.2 No.2 – особенно эта пьеса популярна и нужна 9,50 евро

K33612 e Интродукция и Тарантелла op.2 No.5 9,50 евро – первая страничка партии флейты здесь (тарантелла может и не из самых интересных, но незаезженная по крайней мере)

K33612 f Маленькая поэтическая фантазия op.2 No.6 10,50 евро - первую страничку партии флейты можно посмотреть здесь, длится 4 минуты

K31326 Marcel Poot. Сицилиана (1953) 13,50 –  запись есть

, стоит как обязательное произведение на одном из детских международных конкурсов в этом году

Все эти пьесы - хороший конкурсный и педагогический репертуар для этого возраста.

Так что если у кого-то возникнет желание - это хорошие приобретения

[Lera :-) 8]

Да, я знаю про эту репетицию ансамбля - только я думала она в 16:00 начинается?

В любом случае начало вашего урока напрямую связано со временем моего приезда - то есть как только я приеду, мы и сможем сразу начать. Дело в том, что я приеду с родителями девочки, чьего педагога я заменяю, на машине. Мы выезжаем в 11 утра, время пути - в районе двух с половиной часов. Давайте договоримся так, что за полчаса до моего прибытия я вам позвоню или скину СМС с точным временем. Я думаю это будет самое раннее 13:30, но скорее всего не позже 14:00. Я думаю удобнее будет, если урок будет в вашей комнате в отеле - так как в свою я даже не зайду ещё к тому времени.  

У нас в почтовых приглашениях написано, что в 15:30, может быть уже перенесли на 16. Давайте все так как Вы пишете - смс и урок в нашей комнате )

[grotsasha 6 451]

Хорошо, договорились!

[dionl 50]

Для тех, кто заказывает или думает заказать ноты - я давно приметила, но нигде в библиотеках не нашла следующие пьесы для 3-5 года обучения:

Жюль Демерсманн. 6 маленьких пьес, op. 2:

(Одна пьеса из этого цикла уже есть на форуме - это Ария с вариациями)

K33612 a Фантазия op.2 No.1 8,50 евро - первая страничка партии флейты здесь, написано в форме "вступление, тема, вариация, финал". Очень хорошая пьеса!

K33612 b Болеро op.2 No.2 – особенно эта пьеса популярна и нужна 9,50 евро

K33612 e Интродукция и Тарантелла op.2 No.5 9,50 евро – первая страничка партии флейты здесь (тарантелла может и не из самых интересных, но незаезженная по крайней мере)

K33612 f Маленькая поэтическая фантазия op.2 No.6 10,50 евро - первую страничку партии флейты можно посмотреть здесь, длится 4 минуты

K31326 Marcel Poot. Сицилиана (1953) 13,50 –  запись есть

, стоит как обязательное произведение на одном из детских международных конкурсов в этом году

Все эти пьесы - хороший конкурсный и педагогический репертуар для этого возраста.

Так что если у кого-то возникнет желание - это хорошие приобретения

Если можно, добавьте к моему заказу эти ноты. Спасибо!

[grotsasha 6 451]

Принято!

Заказы на ноты принимаются до конца сегодняшнего дня (ночи). Завтра, во вторник, в 9 утра (по Европе, 12 часов по Москве) я отошлю заказ (чтобы он пришёл не позже пятницы). Так что кто не успел к тому времени - опоздал

После этого я каждому сообщу лично точную сумму. Огромная просьба подготовить наличные точно, без сдачи! Зная любовь обменников в Москве к огромным купюрам - разменять деньги лучше всего будет в аэропорту после прилёта или в банке в крупном городе. В Бад Эмсе с этим будут уже большие проблемы! У меня сдачи со 100евровых купюр тем более не будет

Вы не смейтесь моей дотошности - я это совершенно серьёзно... Вот я приведу два примера: в Париже педагог флейтистка одной девочки при мне в течении получаса обежала всю окрестность, но так и не нашла место где разменять 500 евровую купюру, так как время было после 4 часов дня и банки уже закрылись. В результате упражнения и книга Бернольда, которые она так хотела купить - она так и не купила!

Второй пример: немецкие автоматы по покупке билетов на поезд не принимают купюры более 10 евро. Однажды я осталась дома и никуда не поехала по этой причине... На вокзале НИКТО не смог разменять 20 евровую купюру! (Окошко с тётенькой на этом вокзале уже тоже было закрыто)

Да, кстати: подготовьтесь к тому, что в субботу в Германии всё работает максимум до 16:00, а потом наступает "мёртвая зона". Ни-че-го, ни-где ни купить, ни сделать нельзя