[[Template core/front/global/updateWarning is throwing an error. This theme may be out of date. Run the support tool in the AdminCP to restore the default theme.]]
Я - редактор сайта, посвященного сальсе. И недавно сделал переводную компиляцию двух статей - краткое описание флейты в кубинской чаранге, а также краткие биографии (с аудио и видео примерами игры музыканта), и даже удалось выцепить в интернете кое-какие нотки.
Тема кубинской пятиклапанной флейты в чаранге как-то совсем не изучена, насколько я понял гугул, и людей, играющих в этом жанре, как-то совсем мало (хотя их и на Кубе мало, признаться).
Но я хотел бы:
а) привлечь внимание уважаемых флейтистов к этому инструменту (любопытному и крайне популярному некоторое время) - это прямой потомок одноклапанной траверс-флейты;
б) может быть, в этой статье найдутся какие-то нелепости, которые профессиональные флейтисты смогут обнаружить, похихикать и ткнуть меня в них пальцем? Я немедленно бы исправил ошибки. Очень хочется сделать достойный материал по этой теме, уж точно без дурацких ляпов;
в) Возможно, я придумываю велосипед, и есть какой-то очень внятный и грамотный материал по теме?
Разумеется, это не реклама - статья размещена на сайте принипиально некоммерческом. Просто среди танцоров сальсы мало музыкантов, которм интересна история какого-то отдельно взятого инструмента, а флейтистам, думаю, это было бы интересно.
Пятиклапанная кубинская флейта
в Флейта траверсо
Опубликовано:
Здравствуйте!
Я - редактор сайта, посвященного сальсе. И недавно сделал переводную компиляцию двух статей - краткое описание флейты в кубинской чаранге, а также краткие биографии (с аудио и видео примерами игры музыканта), и даже удалось выцепить в интернете кое-какие нотки.
Тема кубинской пятиклапанной флейты в чаранге как-то совсем не изучена, насколько я понял гугул, и людей, играющих в этом жанре, как-то совсем мало (хотя их и на Кубе мало, признаться).
Но я хотел бы:
а) привлечь внимание уважаемых флейтистов к этому инструменту (любопытному и крайне популярному некоторое время) - это прямой потомок одноклапанной траверс-флейты;
б) может быть, в этой статье найдутся какие-то нелепости, которые профессиональные флейтисты смогут обнаружить, похихикать и ткнуть меня в них пальцем? Я немедленно бы исправил ошибки. Очень хочется сделать достойный материал по этой теме, уж точно без дурацких ляпов;
в) Возможно, я придумываю велосипед, и есть какой-то очень внятный и грамотный материал по теме?
Разумеется, это не реклама - статья размещена на сайте принипиально некоммерческом. Просто среди танцоров сальсы мало музыкантов, которм интересна история какого-то отдельно взятого инструмента, а флейтистам, думаю, это было бы интересно.
Ссылка на материал: http://salsainrussian.ru/2016/02/11/charanga-flute-five-key/
Буду благодарен за любую критику.