скажите пожалуйста что нибудь по поводу этого инструмента

[halafaseka 0]

Очень плохой перевод. Ничего не понятно, смущает слово Atelier(к чему оно тут вообще???) Подскажите пожалуйста что за модель из чего изготовленна, и стоит ли ее брать за эти деньги.

http://injapan.ru/auction/g96682322.htm ... _engexcite

[Aleksandr Haskin 87]

Там же написано Miyazawa. Инструмент не дорогой, но без си клапана и без дырок, есть ми механика.

[halafaseka 0]

Ну это все понятно))) Спасибо Александр за отзыв. Она вся Silver. Или только голова??? Ребенку в училише и дальше хватит?

[Aleksandr Haskin 87]

дальше точно не хватит. Для училища уже желательно иметь флейту с резонаторами. Нет смысла выбрасывать сейчас такие деньги, чтобы через пару лет опять покупать новую флейту. Похоже, что только голова серебряная, но точно это узнать, боюсь, будет трудно.

[halafaseka 0]

Тоесть резонаторы обязаельно нужны???

[Parfёn 5091]

Странно что-то, на сайте миязавы, написано, что Atelier - это альтовые флейты, но флейта на фото ни разу ни альт.

http://www.miyazawa.com/index.php?optio ... Itemid=350

Может я что-то и напутал, но фото с аукциона на это http://www.miyazawa.com/flutes/bcalto.htm совершенно не похоже.

[halafaseka 0]

я потому и спрашиваю. На этих сайтах я была ужеее))) Такое ощущение, что продает инструмент какой то безграмотный японец , который ничего не понимает. Вот модели флейт. Меня подкупило что это серия BR-I( Возможно))

http://www.miyazawa-flutes.ru/models.html

[halafaseka 0]

Ребят, blooger system(Brögger System )-что это такое?

[Aleksandr Haskin 87]

Это значит, что механика все держится только на нескольких цельных трубках, без кучи стыков как на дешевых флейтах

[Aleksandr Haskin 87]

The Brögger Mekanik™, with its use of non-rotating shafts and full-size back connectors for all main line keys, effectively eliminates these common problems. The resulting flute is noticeably quieter with reduced friction and far less wear to its moving parts.

There are two additional advantages to the Brögger Mekanik™. First, the flutemaker now has the ability to regulate the spring tension of each key independently of any other, thus allowing for a much more even feel for the performer. The second, equally important feature is the increased strength of the mechanism, especially as it applies to accidents in which the flute is dropped.