Новая трактовка флейты в творчестве Сальваторе Шаррино

[Vorobec1991 0]

Здравствуйте) Меня интересует вопрос, где можно найти литературу о новых технических приемах для флейты введеных Сальваторе Шарино.

Я сейчас играю камерное произведение "Vento d`ombre". Несмотря на то что на первой странице есть объяснение условных символов, все равно ничего не понятно.

Спасибо)

 

[Dima 64]

Здравствуйте, могли бы вы выложить тут эту первую страницу? Дело в том , что разные композиторы немного по разному натируют те или иную технику... Я знаком с некоторыми произведениями этого композитора и наверно смогу помочь.   А у вас есть книга по новым тех. Катрин Левайн? 

 

http://www.mediafire.com/download/kyec7ioyou7zlu8/Carin_Levine_Christine_Mitropoulos_Bott_Die_S-flute.pdf

[Vorobec1991 0]

Нет, к сожалению у меня не было этой книги. Но теперь есть) Спасибо за ссылку

[Vorobec1991 0]

Выкладываю первую страницу

 

http://www.mediafire.com/view/8b1rlnxj8k52g90/IMG_20160311_211056%5B1%5D.jpg

[Dima 64]

Первая строчка это грифы мутьтифоников. Вторая- пальцевое глиссандо с одновременным тремолированием обоими трельниками вразнобой.

[Vorobec1991 0]

Подскажите пожалуйста: первый мультифоник си-бемоль / ми-бемоль по указанной аппликатуре не получается. Можно ли заменить аппликатуру или я что-то делаю не так?

[Dima 64]

Это трудный мультифоник. Заменить, к сожалению , нечем (чем ниже звуки , тем меньше вариантов). Чтобы получить нижний звук сиЬ надо увеличить дурочку между губами, сильно отвести челюсть назад и ослабить поток воздуха.У меня получается на нюансе не громче пиано.

[Vorobec1991 0]

Єще один вопрос на счет мультифоников. Почему когда я их выполняю на альтовой флейте немецкой системы у меня меняется интервал (например из кварты на квинту, с секунды на терцию). Я добавляю к выписанной аппликатуры 5 палец левой руки и меняю положение большого пальца левой руки. Возможно аппликатура для францюзькои флейты не подходит немецкой. И если да, то где можно найти таблицу аккордов для немецкой флейты.

[Dima 64]

Пальцовки  мультифоников  на альт флейте иногда разнятся с пальцовками для нормальной флейты... Для альт флейты с немецкой системой придется подбирать самому: К сожалению слишком мало флейтистов играют на флейтах этот системы.  Может вам поможет второй том книги К.Левайн http://www.mediafire.com/download/t6duyqshzju1v8v/Carin_Levine_Christine_Mitropoulos_Bott_Die_S+-alt+flute+2.pdf

[Vorobec1991 0]

Скажите пожалуйста, а какое именно произведение Шарино Вы исполняли?

[Dima 64]

Вот это:   

    Salvatore Sciarrino’s “muro d’orrizonte” (1997)

[Vorobec1991 0]

Не знаете ли Вы случайно, где можно найти ноты «Оперы для флейты» Шарино (кроме платных сайтов)? В интернете есть много ссылок, но стоимость нот очень высокая.

Спасибо)